（章节翻译：叶莲娜（霜星）：诺希特海姆的阳光/诺希特海姆的一天）

-

【资料图】

“早上好，公主大人，现在是早餐时间了。”布莱克温柔的声音。

“我要多睡一会。”叶莲娜懒懒地说。

布莱克轻笑，自从成为罗德岛的合作干员后，这家伙就彻底成了个死宅了。一到休假的时间就赖床，然后窝在住处就是一天。

不过嘛，也好，看来她也开始学会怎么兼顾生活了。

布莱克一个翻身蹦进床上，叶莲娜很快扭进他的怀里，把他当个大抱枕抱住。

“你身上怎么这么香？”叶莲娜闭着眼睛问。

“晨练完，刚洗了个澡。”布莱克回答。

“真努力啊。”叶莲娜浅笑，在他身上蹭起来，她就喜欢布莱克的肌肉，蹭起来又暖又厚实。

月光从她身后照下来，女孩的白发就像在发光一般，慵懒而又柔美。

“亲我。”叶莲娜娇声嗔道。

“那就恭敬不如从命啦。”布莱克一下扑到叶莲娜身上，叶莲娜嬉笑起来，紧紧抱着布莱克。

又是一个属于诺希特海姆的白昼。

|

叶莲娜穿着吊带睡裙，光着脚，左晃右晃地来到了餐桌边，pia~ji~一下拍到餐桌上继续睡。

布莱克将煎好的华夫饼，配上一块鸡蛋放在她面前。叶莲娜趴着伸手，将盘子拉过来，然后抬起脑袋，懒懒地观察冒着热气的早餐，肚子马上咕咕叫起来，她拉近椅子，眯着眼睛吃起早餐来。

“布莱克。”叶莲娜公主上线。

“我想听故事。”

“从前，有一只小白兔。”布莱克坐在她对面，喂给她一块土豆。

“她很懒，很胖，很贪吃，还特别喜欢壁炉。”

“讨厌~”叶莲娜傻笑着捶了一下布莱克，晃着晃着倒在他怀里。

布莱克搂住她，轻吻她的脑袋：“但是，这只小兔很可爱，很善良，在不懒的时候，她一直在帮助着森林里的小动物们，就像……黑夜里的阳光一般。”

叶莲娜立起来亲了布莱克一下：“这才对嘛。”她叉起一块土豆喂给布莱克。

她顺手打开电视，电视里正在播放经典动画片《菲林和扎拉克》，叶莲娜高兴起来，靠在布莱克身上，边吃早饭边看电视，就像一个放暑假的小女孩一样。

“真是的，你这个坏习惯……”布莱克无奈地叹息道，将电视的声音调大。

叶莲娜的童年是在乌萨斯的矿场里度过的，即便是爱国者将幼小的她救了出来，她也很少体验过一个孩子体验过的那些快乐，拿法杖的时间比拿玩具的时间都要长个几倍。所以和布莱克在一起之后，布莱克换着法子，让她体验一下纯粹的快乐，买公仔，买衣服，看动画片，吃各种各样的零食。

布莱克也欣慰地看着叶莲娜的笑容，她真的从来没有这么开心过，星星眼地狂买各种公仔，都快把她的宿舍堆满了，衣服布莱克给她选的大部分是礼裙和舞衣，穿着舞衣的叶莲娜在舞池里居然还走出了几个像模像样的步子，让布莱克……有点幻视小贝了。

叶莲娜一下子就全神贯注起来，目不转睛地看动画片，布莱克没有办法，只好一口一口地喂她早饭了。

想当初叶莲娜第一次看到动画片的时候，眼睛那个直啊，就快钻进电视机了。那一天她就守在电视机前，看了好几十集《菲林和扎拉克》，旁若无人地一直在咯咯笑，等到动画片结束了，布莱克才好不容易把她抱上床。

这就是两个人这几天的生活概况，吃饭，看电视，睡觉，激情，连城堡的门都没走出去一步。

按雪怪小队的话说，他们已经守好了诺希特海姆的门，这两个家伙不在这里生几窝小兔子别想出来。

-

伴着动画片这个电子榨菜，叶莲娜和布莱克终于吃完了早餐。

“你啊，睡了还几天了，今天我们出去这个世界逛逛？”布莱克让追影把盘子放在洗碗机里，发起提议。

“好啊。”叶莲娜看向窗外，那寂静无比，却又热闹非凡的黑夜世界。

“那，我的公主。”布莱克起身，“请问你想探访这个世界的何处呢？”

“我想……”叶莲娜看向窗外。

“我想，走进星空看看。”

-

幽灵列车穿梭在月光照耀的大地上，在世界之中发出高昂的汽笛声。

叶莲娜趴在车窗上，她换上了一身朴素的连衣裙，穿着高帮运动鞋，一副青春少女的模样。

她惊奇地看着大大小小的星星，闪烁着亮蓝色的光芒，照亮整个神奇的世界。

她吹出一口寒气，让车窗结上一层寒雾，然后在车窗上画起画来。

一个简陋的村庄。

布莱克轻笑起来，她还是喜欢热闹的地方。

他在上面也画了几笔，一个面带笑容的兔女孩，一个守在她身边的男孩。

叶莲娜噗嗤笑出来，给男孩加了个猪鼻子。

布莱克给叶莲娜加了一身长裙。

叶莲娜摇摇头，把长裙擦掉，换上普通的裙子。

-

“我从没见过没有司机的列车。”她看向寂静的车厢。

“这辆车，的确有司机。”布莱克回答，“在人间的时候，他是一位普通的列车司机，生活在距今200年前的维多利亚。”

“他曾经拥有一个幸福的家庭，每当他经过家乡的车站时，他在启程后会在心里默数2分17秒，然后就会看到妻子和他们家的麦田，在巍峨的群山下，妻子总是会在田里笑着向他挥手。那是他最美好的记忆。”

“但是，他的妻子在他们年老的时候，不久便病逝，离开了这个世界。列车司机无法接受妻子离去的事实。从那以后，他再也没有下过列车，那辆列车也彻底消失在世界上。也在那时候，那个无人的麦田附近，总是会有一辆同样的列车经过，发出悠远的汽笛声，仿佛在呼唤某些逝去之物。”

“有人说，老人的妻子没有离去，而是寄付在了列车之上，所以老人带着列车永远地离开；也有人说，这辆列车就是老人的化身，在出站后的2分17秒，总会发出悠远的汽笛声，就好像对某些事物的哀思。”

“……”叶莲娜默默地听着。

她的目光移向列车的车头，似乎可以看到车头忽明忽暗的光亮。

“布莱克，你相信哪一个呢？”她轻声问。

“你呢？”布莱克反问。

“……”

“我相信，老人就是这辆车。”她轻声说。

“因为，列车没有停下。”

布莱克轻笑起来，环住叶莲娜。

“的确有道理呢……”

-

“抓紧了，叶莲娜小姐，下一站，是你最向往的星海。”布莱克打断她的思绪。

卡特斯女孩调皮地一笑，坐到布莱克腿上。

“我倒要看看，你还想对我耍什么花招。”她理直气壮地倒在布莱克怀里。

“我也舍不得。”布莱克笑。

幽灵列车调转方向，笔直冲向欧德姆布拉，那片无源的海洋。

然后径直冲进海洋之中。

叶莲娜本能地屏住气，但是想象中进水的冰冷和窒息并未来临。

叶莲娜睁大眼睛。

从外面看，幽灵列车笔直地坠入星空海洋里，成千上万的银色光点将整个“海洋”照亮，老旧外表的列车冲破星空，在银河之中留下一道长长的黑色波纹。

在叶莲娜这里，她看到了漫天的星光，如同洋流一样，在窗外呼啸而过，世间哪有这样的奇景，叶莲娜再度屏住呼吸。

“……”

“害怕吗？”布莱克问。

“我从不害怕。”叶莲娜说，“只要你别给我出事就好。”

她伸出手，试探性地触碰飞速流动的星光。

“这些是星球的灵魂，简称星魂。”布莱克介绍道，“星球之所以可以凝聚宇宙尘埃而成为星球，就是因为星魂产生的力场将尘埃吸附。”

他贴在兔女孩颈窝里，吸取她的香气。

“你是我的星魂，你唤醒了作为尘埃的我，你抱住了流浪的我，你拯救了我，所以这个世界，都在围着你旋转。”

叶莲娜转过身，轻笑着捧住布莱克的脸。

“那……你是我的星球。”她神情地说，“你是我存在的意义。”

她痴迷地看着他，那双如同灰色星球的眼睛里，因为有了那个身影，所以亮起了光。

-

萤火森林，百鸟争鸣，没想到永夜的世界里都存在着如此热闹的地方。

金色的落叶缓缓坠落，银色的闪夜莺在其中穿梭，清风徐来，光影律动。黑凤凰也很有兴致，跟着闪夜莺的轨迹在树林中欢叫。

布莱克和叶莲娜牵着手，在森林里散步。

“我还是……第一次见到暖色的森林。”叶莲娜惊叹道，“就像……书中的春天一样。”

“是什么，让它们在这个月光照亮的地方，也散发着属于自己的光芒？”她问。

“是对火的向往吧。”布莱克笑。

“为什么，树会对可以毁灭它们的火产生向往？”叶莲娜很奇怪。

布莱克抬头看向漫天的金红。

“也许，只是因为，它们记住了火的光，那是它们生命里，最炽烈的象征。”

“树叶从树上坠落，带着树的温度，那是它们生命的炽热，它们证明了它们曾经生存过。”布莱克轻声说。

-

落叶坠下，落到叶莲娜躺着的脸上。

“好暖……”叶莲娜轻声说，捡起一片树叶，在铺天盖地的暖色下，仔细观察那金色的荧光下的叶子纹路，她的眼睛被光芒照亮。

和她一起躺着的布莱克拾起另一片树叶，别到叶莲娜的耳边。

“很美。”布莱克捋着她的长发。

“有多美呢？”叶莲娜轻笑。

“飞鸟为你歌唱，月光为你编织长裙，当你疲倦了，便可在树下小憩，诗集是你的枕头，树叶为你组成温暖的床毯，你可以伴着光与影的旋律入眠。”布莱克温柔地回答道。

“可是，我只是一个普通的女孩，我有什么资格躺在这里呢？”叶莲娜又问。

“不需要理由，你很美，美到这个世界都愿意捧着你，这就够了。”布莱克说。

叶莲娜困倦地笑起来，上去亲了布莱克一下，然后侧躺着，温情地看着布莱克。

金色树林，暖风，闪夜莺的欢叫，还有眼前最柔美的恋人。

“午安，叶。”

“午安，布莱克。”

整个森林寂静下来，在树叶的海洋中，两人相拥入眠。

一个金色的温暖午后。

-

回程经过了一片巨大的荒原，矮山，冷光，飞尘，一片寂寥。

叶莲娜一直趴在车窗上，沉默地盯着车头。

手表的闹钟响了，叶莲娜精神起来，她将手放在自己刚画的画上，寒气透过车窗，开始凝聚。

布莱克微微睁大眼睛。

一个巨大的麦田冰像出现在列车旁边，如此盛大。

在那其中，一位农妇打扮的身影站起身，朝列车的方向招手。

列车立刻发出了汽笛声，闪夜莺吓得飞起来，车身都开始出现亮光。

叶莲娜开心地笑起来，靠在布莱克身上。布莱克紧紧抱住叶莲娜，温柔地抚摸着她，看着窗外一场温馨的团聚。

“我们以后也会这么过的，是吗？”她问。

“不。”布莱克回答。

“我会守着你。”

“不要，”叶莲娜说，“每天看到你的话，也许老了以后就觉得烦了。”

“那也不给走了，你已经是我的了。”布莱克箍住叶莲娜，给她挠痒痒，两人在车椅上打闹起来。

冷光下的世界，四颗炽热的心。

-

金铁交接，火花四溅。

布莱克被震得后退，叶莲娜趁势上前，寒风伴随着她的左右，袭向布莱克。

但是布莱克一笑，手上的齐眉棍睚眦爆出蓝火，火浪化解了寒风，眼看即将将叶莲娜吞噬。

兔女孩早有准备，寒风包裹着她，身体竟然毫发无损地穿过了火焰，她将布莱克扑倒，匕首横在布莱克脖颈上。

“我赢了。”叶莲娜骄傲地说，“今晚我在上面。”

“没关系，反正也会被我摁到下面去的。”布莱克笑。

这就是他们之间的训练，布莱克不断切换武器来锻炼叶莲娜，让她可以适应各种情况下对冰霜的运用。当然，也是界定今晚谁在上面，布莱克还吐槽，叶莲娜不愧是乌萨斯民族的后代，很多时候必须要靠打架来决定。

-

蘑菇汤，汉堡排，还有四五种小菜，配上乌萨斯大列巴，一顿简单的晚饭。最后最不可能缺席的——生命之水！！

“我想听故事。”叶莲娜公主下命令。

布莱克听话地讲起来：“从前有一只小白兔，她很乐于助人，在森林遭受瘟疫的时候，她和她的小伙伴挺身而出，在瘟疫得到控制后，她就在自己的窝里睡懒觉。”

叶莲娜被他逗笑了。

“她的身边，是不是有只坏坏的小黑兔？”她问。

“有一只丑陋的熊。”布莱克说。

“……”叶莲娜沉默了。

“你这么看自己的吗？”她小声问。

“我不是在说我们之间的故事哦。”布莱克安慰道。

叶莲娜来了兴趣，摇着杯子听着。

“小白兔从一个很遥远、很冷的地方来，她在路上遇到了好几个伙伴：凶猛的银狼，学识渊博的白鹿，从太阳飞下来的白鹰等等，他们一起抗击了森林里的瘟疫。这些动物都是白兔最好的伙伴，但是其中最让她感兴趣的，是一只白色的熊。”

“原本，白熊是一个普通人，但是经受不起恶魔的诱惑，最后变成了一只凶恶的白熊，他的过去，现在，未来，一切都让他几乎失去了理智。但是，他的内心还存在着最原始的善，所以他帮助了小白兔等人击退了瘟疫。”

“和小白兔相遇后，在一系列的巧合、必然之后，小白兔逐渐感化了熊，让他灰暗的心得到了光明，两只动物也逐渐走到一起。”

“可惜，好景不长，恶魔再度找上门，想要得到两人深厚的情谊。但是白熊不可能给与，于是恶魔便作出诅咒，每当熊靠近一次小白兔，属于熊的兽性便会增长一分，让他想吃掉小白兔。但是随着时间的推移，熊再也无法压制内心的兽性，一直到最后……”

他沉默许久。

“……最后？”叶莲娜小心翼翼地问。

布莱克迟疑了一小会，重新露出笑容。

“最后……还是小白兔耐心地帮助白熊，谁也不曾想到，一个看似柔弱的兔子居然这么勇敢，钻入熊长着獠牙的嘴巴……走入他的心房，清除了恶魔的附身，帮助白熊找回了人性。一熊一兔团结起来，最终战胜了恶魔，小白兔和熊最后幸福地生活下去。”

叶莲娜也露出微笑，似乎对这个故事的结局很满意。

布莱克也轻松下来，毕竟只是一个故事罢了，结局就是要让人开心。

-

宴会厅。

叶莲娜眼神复杂地看着墙上的油画。

凯瑟琳·富兰克林，月神的继承者，富兰克林家族少有的女性行刑者。这里的行刑者即家主的秘书职位名，替考辅助家主完成一切工作。凯瑟琳如同一根精巧的银线，牵起了富兰克林家族的全部分支。同时她也是一位真正的行刑者，月神凶暴的一面在她身上体现得淋漓尽致。

只可惜，昔日的冷面美人，成为了又一幅画像。

但是对于叶莲娜来说，雍华的画像，是贵族的象征，是作为感染者的她最反感的东西。

餐桌上的烛火亮起，布莱克站在门边。

“这画真丑。”叶莲娜闷闷地说。

“如果表姑还在世的话，她会很同意你的话。”布莱克走进房间。

“真是讽刺，我讨厌贵族，却喜欢一个贵族出身的人。”叶莲娜嘟哝。

“因为在你身上，我感受不到任何和那些贵族相似的地方，反倒更像……我爸（爱国者）。”她看向布莱克，好好地审视一番。

“我就当这是在夸奖我了。”布莱克靠近她一步，坐在餐桌边缘。

“雍容华贵，这就是你们对于美的定义吗？”叶莲娜看着画像问。

“不。”布莱克回答，“无论是对于我，还是对于你定义的‘贵族’。”

“对于他们，那些贵族来说，这些东西只是身份的象征。”

“对于我来说呢，我见过太多可以称之为美的东西，这些所谓的装饰，只是为了和那些‘贵族’交流的语言之一了。”

布莱克说着，伸手触碰最近的蜡烛，蜡烛变成黑火小鸟，落到叶莲娜的手边。

白兔女孩默默地看着黑凤凰，纤指轻点，一只冰鹿跳起来，在餐桌上优雅地行走着。

“对于我来说，这就是美。”叶莲娜说。

小鹿走到布莱克面前，优雅地行了一个礼。

“来自自然的东西很美，但是真正的美是基于自然超越自然的。”布莱克手指一勾，烛火上升，在天花板上开始勾勒出一只小兔的模样。

叶莲娜轻笑起来，伸手凝聚几根冰晶，冰晶射到水晶灯上，同样变出一个小兔。

布莱克狡猾一笑，火兔子欺负起冰兔子来，霜星来小脾气了，冰兔子也动起来回击火兔子，两只兔子就这样打了起来，每一次冰与火的碰撞，都爆出了小小的火花坠落。

冰兔子迅速一击，将火兔子打成碎片，漫天的火星坠落。

叶莲娜得意起来，但是下一刻，她整个身子就被抱起来。

“没有防备哦，叶莲娜小姐。”布莱克将她的身子抱住，不让她逃出来。

然后一把吻上她。

火雨中的激吻。

-

今晚的动画也是一个经典电影《重返金银岛》，居然是乌萨斯拍的动画。

叶莲娜很好奇地看动画，见到李浦西大夫没两下就笑得直不起腰来。

“是的，就是这样！”她笑出眼泪来了，“这就是我们小时候想象的那种大安德烈的形象！”

“大安德烈？”

“我在矿场里，就遇到了我的小队的很多人，”叶莲娜擦擦眼泪，“趁着官兵睡觉，我们就偷偷起来聊天，什么都聊，但是聊得最多的，就是想象一个超级大安德烈，无所不能，一把剑可以切断这些官兵所有的武器，还可以轻而易举的把矿场的门举起来，让我们逃出去。”

“那里的酒馆，也的确是这样的，最开始的时候，我很讨厌去酒馆，又脏，又臭。”叶莲娜的笑容变得宁静，“但是后来，每次解救一个城市，我就想去它的酒馆坐坐，点上最好的啤酒，一瓶一瓶地闷。”

“即便是最艰难的时光，也是有很多值得回忆的时候。”她说，“在冰面上玩冰块弹球，谁输了就要干一瓶，醉了就一个个垒在地上睡觉。村里也有很多孩子，我们有时也和他们玩游戏。”

“但是更值得记忆的，是有你在整合的每一天。”她握住布莱克的手。

“我怀念给萨沙伊诺唱摇篮曲的日子，我怀念和W拌嘴的日子，我怀念和父亲一起战斗的日子。我怀念……和你在冰上共舞的时光。”她羞涩地笑起来。

“那是我最开心，最快乐的记忆。”

“现在不是吗？”布莱克轻笑。

“只是想念那个时候，大家都还在。”叶莲娜回答。

布莱克微微垂下眼睛，点点头，伸手拿起酒瓶，一人一瓶。

“致美好的时光。”两人简单碰了一瓶。

“致过去。”

“致未来，更加美好的未来。”

-

“我有一个想法。”

布莱克和叶莲娜躺在床上，叶莲娜忽然说。

“那个小白兔和白熊的故事，应该补充一点。”

“故事应该是这样。你的故事提到了小白兔和白熊的好伙伴，我们的银狼、白鹿、白鹰这些去哪里了呢？关键时候不是应该要帮助彼此吗？白兔和白熊的力量，拿来对抗传说中的恶魔，难免有些单薄，所以他们一定需要大家的力量，不是吗？”

布莱克怔了一下。

“……的确，这是一个很好的故事。”布莱克轻声说。

“布莱克……”叶莲娜起身，捧着恋人的脸。

“如果你还感到孤单，不要害怕，我一定会在你身边的。”

布莱克惊讶地看着叶莲娜。

“这个世界，其实也是你内心的映照吧。”叶莲娜温柔地笑笑。

“一个古老的城堡，一个守望的老人，一个在冷光下保持暖意的树林，一个满载星空的大湖。”

“但是我在其中只感觉到……孤单，很孤单。”

叶莲娜坐起来，让布莱克枕在自己的大腿上，伸出手，食指和中指关节在布莱克眉间轻轻按起来。

“这样，好点了吗？”她问。

布莱克闭着眼睛，细细感受着光滑的手指传递的温柔。

“……到底是怎样的孤单，才可以凝聚成一个这么永恒的世界呢？”叶莲娜问。

布莱克默然不语。

“住在这么一个大房子里，你不害怕吗？”叶莲娜的声音小下去。

“很害怕，无时无刻都在害怕。”布莱克轻声回答。

“但是有你在身边，我感觉不那么怕了。”

“你在害怕什么呢？”叶莲娜轻声问。

“每一个没有你在身边的日子。”布莱克轻笑。

叶莲娜也笑起来，慢慢地抚摸着布莱克的脸。

“不要害怕，亲爱的。”她说。

“我会守护你。”

-

在皎洁的月光中，诺希特海姆，黑夜之国，又度过了一个平淡的白昼。

关键词：